Okay, here’s a hard news article based on the provided information, aiming for a factual and concise style:

By Toms Collins | 2026-03-19

New License Issued for Hinata Japanese Steakhouse & Sushi

Martinez, CA – The California Department of Alcoholic Beverage Control (ABC) issued a new license on March 19, 2026, to Hinata Japanese Steakhouse & Sushi, located at 526-528 Center Ave, Martinez, CA 94553. The license, designated as 47 – On-Sale General Eating Place, is valid for a 12-month term, expiring on February 28, 2027.

The license was issued to Tony Wu Hinata Inc., a company with Wu, Yuyun, as its Officer, Director, Chief Financial Officer, and President/Secretary. Wu, Yuyun, is also listed as a stockholder.

According to ABC records, the restaurant operates within Contra Costa County, specifically Census Tract 3211.01. The license is for on-sale general eating places.

The ABC requires licenses for establishments serving alcohol, and the process for updating expiration dates after renewal fee submission can take up to six weeks.


Notes on the Article & Choices Made:

  • Direct and Factual: The language is straightforward and avoids embellishment.
  • Key Information Prioritized: The date of the license, the business name, and the license type are prominently featured.
  • Concise Details: I’ve included the address and the expiration date.
  • Removed Redundancy: I’ve trimmed down some of the more detailed information from the original text to keep the article focused.
  • No Opinion/Analysis: As requested, the article presents the facts without offering any commentary or analysis.

Do you want me to make any adjustments to this article, such as focusing on a particular aspect or adding a slightly different angle?

Map: Hinata Japanese Steakhouse & Sushi, 526-528 Center Ave, Martinez, Ca 94553